Diccionari anglès-català: «punishable offence»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «punishable offence»

anglès → català (1 resultat)

punishable offence n 

dret 
  1. fet punible m
Exemples d’ús (fonts externes)
It can cause safety issues and is a punishable offence. Pot generar problemes de seguretat i és sancionable.
Font: MaCoCu
Hacking is a punishable offence in Bangladesh (as well as in UK). El pirateig és un delicte sancionable a Bangladesh (i també al Regne Unit).
Font: globalvoices
I cannot understand how it could be a punishable offence. No puc entendre com pot ser un delicte punible.
Font: Europarl
This paragraph states that it is a punishable offence to receive or demand money for organ removal. Aquest apartat estableix que és un delicte punible rebre o demanar diners per l’extracció d’òrgans.
Font: Europarl
Our increased knowledge of hygiene has transformed resignation and inaction in face of epidemic disease from a religious virtue to a justly punishable offence. El nostre augment del coneixement de la higiene ha transformat la resignació i la inacció davant la malaltia epidèmica d’una virtut religiosa a un crim justament punible.
Font: NLLB
Failure to comply with this prohibition constitutes an offence punishable by law. L’incompliment d’aquesta prohibició podrà constituir una infracció sancionable per la legislació vigent.
Font: MaCoCu
Idleness was considered a disorderly offence in England punishable as a summary offense. A Anglaterra, l’ociositat es considerava un delicte de desordre públic i es castigava com a una falta menor.
Font: Covost2
Attempt and conspiracy are punishable. La temptativa i la conspiració són punibles.
Font: MaCoCu
Though I would carefully avoid giving unnecessary offence, yet I am inclined to believe, that all those who espouse the doctrine of reconciliation, may be included within the following descriptions: Per bé que voldria evitar curosament d’ofendre ningú innecessàriament, m’incline a creure que tots els qui s’adhereixen a la doctrina de la reconciliació es poden incloure dins d’alguna de les descripcions següents:
Font: riurau-editors
Acting otherwise is punishable by law. Actuar d’una altra manera és punible per la llei.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0